Kad se èovek kao što je senator Paine podigne i zakune da ja otimam od dece sav taj sitniš.
Quando un uomo come il Senatore Paine si alza e giura che ho derubato dei ragazzi dei loro risparmi.
Lordovi, da sam èovek kome je potrebno da se zakune da bi mu poverovali da govori istinu ja ne bih ni bio ovde danas.
Sapete bene che se non m'importasse prestare giuramento... adesso non sarei qui.
Ako se on ne zakune da ja ovaj kamen praktièno poklanjam, moraæu da naðem novog roðaka.
E se non giura che sto praticamente regalando questa pietra, devo trovarmi un nuovo cognato.
Mogli bi smo otiæi do njega, uzmemo mu kintu, da se ovi drugi ne naljute, nateraæemo ga da se zakune da ga je poslao.
Ho pensato una cosa: andiamo da Rebadow, prendiamo i soldi e, per non fare incazzare gli altri, gli facciamo giurare di averli spediti.
Takoðe i dalje nudimo amnestiju svakom gusaru koji se zakune da se neæe vratiti nekadašnjem zanimanju.
Concederemo comunque l'amnistia ai pirati che giureranno di cessare la loro attività.
Znam i drugu devojku koja je spremna da se zakune da ste joj ponudili istu stvar ako spava sa vama.
Conosco anche un'altra ragazza che e' pronta a giurare che le ha offerto la stessa cosa se fosse venuta a letto con lei.
Nateraæemo ga da se zakune da nije bio odnos s pristankom.
Dobbiamo fargli giurare che non c'e' stato sesso consensuale.
Mogu da nagovorim èoveka da kupi kuæu koja je gora od one koju ima, da košta duplo više i da se zakune da je to bila njegova ideja.
Posso farti comprare una casa peggiore della tua, vendertela al doppio, e farti credere che sia stata una tua idea.
Natjerat æu Teda da se zakune da ne otkrije što si, i odmah æe se izlanuti.
Faro' giurare a Tod di non dire niente di quello che sa su di te, ma cedera' subito.
Naterao sam ga da se zakune da æe me èekati.
Gli ho fatto giurare di aspettare fino al mio ritorno.
Nisam je naterao da se zakune da neæe reæi šta se dešava, ali nikada joj nisam rekao da potraži pomoæ.
Non le ho fatto promettere di mantenere il segreto su cio' che sta succedendo, ma non le ho mai detto di chiedere aiuto.
I slušajte sada ovo. Naterao je raèunovoðu da se zakune da neæe reæi filmskom producentu Hank Harper-u da je on njuškao oko toga.
E sentite questa, le ha fatto giurare di non dire al produttore del film Hank Harper che stava ficcanasando.
Neæe napustiti ovu kuæu dok se ne zakune da ga neæe ponovo viðati.
Non uscirà da questa casa finché non prometterà di non vederlo mai più.
Dvolièni demokrata koji je imao obraza da izaðe pred vas, ljubitelji slobode, na ovu binu i da vam se iskreno zakune da se neæe kandidovati za predsednika.
Quel democratico ipocrita che ha avuto il coraggio di venire qui al vostro cospetto, amanti della libertà, in questo studio e di giurare, davanti alla sottoscritta, di non candidarsi alle presidenziali.
1.5545039176941s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quando un uomo come il Senatore Paine si alza e giura che ho derubato dei ragazzi dei loro risparmi. 